
做外贸,客户突然不回复,可谓是每个外贸人都头疼的问题,想要完美解决,就得掌握一定的回复话术与技巧,本次,就来给大家介绍一下。
外贸客户突然不回复如何跟进?
客户断联的原因有很多:内部预算调整、项目暂缓、在对比其他供应商,甚至只是单纯太忙忘了回复。此时最忌讳的是:“你为什么不回我消息?”“订单还能不能推进?” 这类带有催促、追责意味的跟进 —— 不仅得不到回应,还会消耗之前积累的好感。
真正有用的跟进,要么给客户传递 “价值”(行业信息、市场动态、对客户有益的资源),要么 “以人为本”(温和询问、引导客户说出顾虑),让客户觉得你是在帮他,而不是在逼他做决定。
如果暂时没找到合适的价值点,至少做到 “不添乱”,用开放式问题引导客户主动开口。
核心:不追问 “为什么不回”,而是问 “是否有阻碍”,给客户台阶下,同时摸清真实情况。
Could you please share with me what is preventing you from moving forward?(能否告知是什么原因阻碍了项目推进?)
Is there anything specific that’s making it difficult to move forward/work together?(是否有具体问题导致我们难以继续合作?)
Curious as to what has been the biggest roadblock in continuing the conversation?(想了解一下,继续沟通的最大障碍是什么?)
核心:主动放缓节奏,不纠缠,给客户足够空间,反而可能激发客户的回复欲(人性就是越不逼,越愿意主动)。
版本 1:I understand timing is everything sometimes. It seems you might not be fully prepared for our first collaboration yet. I'll step back for now, please feel free to hit me up if you need anything.P.S. I could be reached 24/7. And I'll email you once in a while.
(我理解时机很重要,或许你目前还没完全准备好开启首次合作。我现在先不打扰,如果你有任何需要,随时联系我。附:我 24 小时在线,之后也会偶尔给你分享一些有用的信息。)
版本 2:I understand timing matters sometimes. It seems you may be focusing on other priorities at the moment. I’ll step back for now and am open to discussing our potential cooperation when you’re ready.P.S. I’m available 24/7. Feel free to hit me up if you need anything.
(我知道有时候时机很关键,你目前可能在专注于其他更紧急的事情。我先不打扰,等你准备好后,我们再讨论潜在的合作。附:我 24 小时在线,有任何需求随时找我。)
核心:不绕弯子,明确告知 “不打扰”,但保留后续合作的可能,体现专业和高效(避免客户觉得你会一直纠缠)。
Hi X,I’ve reached out to you a few times now and I don’t want to spam your inbox. So I will close your file if you are not interested in collaborating right now.I appreciate your understanding since here in China we work on fast timelines. When the time is right on your side, just shout.Either way, I wish you a strong Q3.(时间可自定义,如 Q4/next year)
(嗨 X,我已经联系你几次了,不想再打扰你的收件箱。如果你目前没有合作意向,我会先关闭你的档案。希望你能理解,因为在中国我们的工作节奏较快。等你那边时机成熟,随时告诉我。无论如何,祝你第三季度业绩长虹。)
以上便是外贸客户突然不回复如何跟进的介绍,希望能帮到广大外贸人。

