请国外客户吃饭需要做的事情一般要根据不同场景来看,本次就来给大家介绍一下。
请国外客户吃饭需要做什么

英文:"Would you care for something to drink? We have local beer, red wine, or soft drinks and juice."
(您想喝点什么吗?我们有本地啤酒、红酒,还有软饮和果汁。)
中文:“您看喝点什么?咱们这有本地特色的啤酒 / 黄酒,也有红酒。或者来点果汁、茶饮?”
英文:"This dish is called 'Buddha Jumps Over the Wall'. It's a very traditional soup with many ingredients, and the name literally means it's so delicious that even a Buddha would be tempted."
(这道菜叫“佛跳墙”。是一道用料丰富的传统汤品,名字的字面意思是它美味到连佛陀都会被吸引过来。)
中文:“这道‘佛跳墙’是咱们闽菜的经典,用料讲究,炖煮时间长,味道非常醇厚。名字也很有意思,说是香味能让和尚都跳墙来吃。”
英文:"By the way, I remember you mentioned you were planning a trip to Japan last time. Did you manage to go? I'd love to hear about it if you did."
(对了,我记得您上次提过计划去日本旅行。后来去了吗?如果去了,我很想听听。)
中文:“对了,突然想起来,上次听您说想去日本旅游,后来成行了吗?我有个朋友刚回来,说体验特别棒。”
英文:"Speaking of efficiency, that reminds me of the new automated packaging line we just installed. It actually increased our packing accuracy by 15%. I can show you some pictures tomorrow if you're interested."
(说到效率,这让我想起我们刚安装的新自动包装线。它把我们的包装准确率提高了15%。如果您感兴趣,明天我可以给您看看照片。)
中文:“说到这个创新,正好和我们新投产的智能车间理念很像。我们上个月通过一个流程小优化,把质检环节的耗时缩短了20%。明天参观时您可以重点关注一下。”
英文:"It's been a truly delightful evening and great conversation. Thank you so much for your time. I've arranged a car to take you back to the hotel. Rest well, and I'll see you tomorrow at 9 am at the factory."
(今晚非常愉快,聊得很开心。非常感谢您的时间。我安排了车送您回酒店。请好好休息,明天早上9 点工厂见。)
中文:“今天和您聊天特别愉快,收获很多。时间不早了,您旅途辛苦,早点休息。车已经安排好了,直接送您回酒店。我们明天上午 9 点工厂门口见。”
以上便是请国外客户吃饭需要做什么的介绍,希望能帮到广大外贸人。